Трудности перевода
Вот уже календарь отсчитывает последние дни октября, и по ночам столбик термометра начал опускаться ниже нулевой отметки. Конечно, это не значит, что послезавтра дети будут лепить во дворе снеговика и кататься на ледянках с горки. Впереди еще холодные дожди с паутинкой льда в лужицах по утрам, ...
Последнее изменение: 26.10.11 10:44Луковичные культуры. Часть 2
Продолжаем тему луковичных растений, начатую в предыдущей статье. Нарциссы Всем известен древнегреческий миф о происхождении этого цветка. Но не многие знают, что название рода происходит от греческого слова «narkao» - одурманивать, притуплять, оказывать ...
Последнее изменение: 25.10.11 10:50L.U.C CHOPARD CLASSIC WEEKEND RALLY 2011
22 мая 2011 года в Москве в девятый раз прошло ралли старинных автомобилей L.U.C CHOPARD CLASSIC WEEKEND RALLY. Классические машины, на которых участникам предстояло в тот день побороться за победу в соревновании и за главные призы – хронометры L.U.C CHOPARD, перед стартом были сосредоточены ...
Последнее изменение: 07.10.11 01:38Райский остров
Прошедшая зима была очень холодной и пасмурной. Затянувшиеся морозные сумерки навеяли сладенькие мечты о ласковом море, ярком солнце, раскидистых пальмах и девушках топлес. Неудивительно, что в свой очередной отпуск я решил податься поближе к экватору, туда, где особенно солнечно и тепло - в Южную ...
Последнее изменение: 06.10.11 15:09Легенды и развалины
Ежегодно во время отпусков многие люди стараются уехать за границу, чтобы посмотреть различные достопримечательности. Приезжая в новую страну, все выбирают экскурсии по интересам: либо прогулки по городу, либо по местным историческим «развалинам». Но зачем же ехать далеко в поисках ...
Последнее изменение: 16.11.11 14:16История концерна Yamaha
История компании Yamaha началась в 1880-х годах с… роялей и органов. Основатель фирмы Торакусу Ямаха уже в 1887 году сконструировал и выпустил свой первый орган. С каждым годом мастерство предприимчивого японца росло, круг клиентов ширился, и в один прекрасный момент господин Ямаха ...
Последнее изменение: 09.09.11 10:20Булгарский хадж
История челябинских туристов, отправившихся в Болгар на автомобиле. На территории Челябинской области сколь-нибудь значимые архитектурные памятники достаточно молоды, относятся к XVIII-XIX веку (собор в г. Троицке, Николаевская и Наследницкая крепости и т.д.). Есть, правда, ...
Последнее изменение: 05.09.11 12:50Toyota
Читатель удивится, раздел «Кулинария», а статья названа именем одного из самых известных автобрендов. Но если узнать, что переводится это слово с японского как «плодородное рисовое поле», то все станет сразу понятно. Да, сегодня я хочу поговорить о рисе. Последнее десятилетие этот ...
Последнее изменение: 17.08.11 17:57«Паркинг» для пешеходов: 4
К сожалению, сегодня молодое поколение, как правило, вспоминает о Великой Отечественной войне в процессе просмотра очередного фильма на соответствующую тему (благо они имеются в достаточном количестве), и редко у них возникает желание действительно осознать значение страшных страниц кровавой ...
Последнее изменение: 29.09.11 09:31Дерево со многими названиями
Катальпа – это дерево, в последнее время, уверенно завоёвывающее всё новые географические регионы. Ранее оно произрастало только в южных районах, где бывают слабые заморозки. А сейчас это красивое растение уверенно чувствует себя и на территории средней полосы. Иногда его называют ...
Последнее изменение: 01.08.11 21:44Китайская гостья на русской грядке!
Одним из достижений рыночной экономики стало появление на прилавках наших магазинов и рынков большого количества продуктов, ранее недоступных широкому потребителю. В частности это относится и такому овощу, как пекинская капуста. Что же мы знаем об этом продукте? Первые письменные ...
Последнее изменение: 25.07.11 11:5633 желания - золотые рыбки у вас в пруду
Современные технологии позволяют создавать на дачном участке водоемы практически любых форм и размеров, а так же оснастить готовые необходимым оборудованием для того, чтобы вода всегда была чистой, насыщенной кислородом и свободной от бактерий и вирусов. А если есть возможность создать такую ...
Последнее изменение: 08.07.11 15:25«Паркинг» для пешеходов
Жизнь городского человека всегда была суетлива и напряженна. За длинным списком дел и конвейером переживаний, он часто не замечает черты, облагораживающие окружающий мир. К примеру, парки или сады. Ведь это целые организмы, заключенные в городском пространстве, которые чутко относятся к своим ...
Последнее изменение: 05.09.11 16:00Саратов: дайджест-путеводитель по любимому городу
Почти четыре с половиной века назад, сын Ивана Грозного царь Федор Иоаннович решил оградить себя от заграничных сюрпризов военного формата и начал застраивать Волгу городами-крепостями. Так появилась Самара и Царицын (Волгоград). А в 1590 году между двумя этими городами, княжеской рукой Григория ...
Последнее изменение: 22.10.12 11:07Ретроспектива камня «Европы»
"Архитектурно-исторический детектив" Еще в начале этого года, если войти в уютное здание бывшей гостиницы «Европа» на пересечении проспекта Кирова и улицы Горького, можно было долго любоваться коваными лестницами, свободными и столь редкими сегодня высокими потолками и ...
Последнее изменение: 01.07.11 07:27
